Predstavitev na konferenci v Nantes, Francija / Presentation at the conference in Nantes, France

SI   Na konferenci v Nantes, Francija je imela dr. Barbara Čeh vabljeno predavanje, s katerim je predstavila rezultate BioTHOP. Najbolj zanimivo je bilo udeležencem kompostiranje hmeljevine, s katerim si hmeljarji sami lahko pridelajo svoje organsko gnojilo, saj je večina francoskih hmeljarjev ekoloških in lahko s tem postopkom prihranijo veliko denarja za nabavo gnojil. Čehova jim je pokazala tudi biorazgradljivo vrvico za hmelj BioTHOP in vse druge izdelke projekta.

EN   At the conference in Nantes, France, Dr. Barbara Čeh gave an invited lecture in which she presented the results of the BioTHOP project. The most interesting aspect for the participants was the composting of hop biomass, which allows hop growers to produce their own organic fertilizer. This was particularly relevant since the majority of French hop growers are organic and could save a significant amount of money on fertilizers through this process. Dr. Čeh also presented the biodegradable BioTHOP twine for hops, as well as other products developed within the project.