| Chmelařský institut Žatec organised Open day for Czech hop growers/ Hmeljarski inštitut Žatec organiziral dan odprtih vrat za hmeljarje iz Češke, 12.8.2021

5-DSC_5428-CZ-photo-Jezek-Josef

EN 12.8.2021 Chmelařský Institut Žatec organised an Open day on a research farm in Steknik near Žatec for Czech hop growers. 180 participants visited the event including the personalities from the Czech hop industry, Ministry of Agriculture, Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture, Chamber of Agriculture, dealers of hop machinery or journalists.
Josef Ježek presented the cooperation with the LIFE BioTHOP project and the tests of the PLA BioTHOP twine on Czech hop fields. See more at: https://www.youtube.com/watch?v=7pR1ZqcyoXw

SLO 12.8.2021 je Hmeljarski inštitut iz Žatca organiziral za hmeljarje  iz Češke dan odprtih vrat na bližnji kmetiji v kraju Steknik blizu Žatca. Dogodek je obiskalo 180 udeležencev, vključno s predstavniki iz češke hmeljarske industrije, Ministrstva za kmetijstvo, Centralnega inštituta za nadzor in testiranje, Kmetijske zbornice, prodajalcev hmeljarskih strojev in novinarji. Josef Ježek je predstavil sodelovanje s projektom LIFE BioTHOP in testiranja biorazgradljive BioTHOP vrvice na njihovih hmeljiščih. Več na: https://www.youtube.com/watch?v=7pR1ZqcyoXw